Fachbereich Plattdeutsch gratuliert Otto Pötter zum Kreisheimatpreis 2023

Zur Verleihung des Kreisheimatpreises an den plattdeutschen Mundart-Autor Otto Pötter aus Rheine gratulierte der Fachbereich Plattdeutsch des Kreisheimatbundes Steinfurt sehr herzlich. Der Preisträger bedankte sich mit einem Antwortschreiben:

Leiwe Lüe van den Fachbereich Plattdeutsch, Kreis Steinfurt

Üöwer de Kumpelmente van ju to den Kreisheimatpries häb ick mi van Hiärten freit! Danke.
Ick möcht ju allbineene daoför miene beste Verbunnenheit met ju kunddoon. In lieke Gesinnung sind denn auk wuohl miene Worde up düssen Pries,
de ick ju äs ANLAGE met düsse Mail schicke. Besönners aower auk de Worde van Frau Finke daien guet un gaffen de Ehrung dat rechte Ansehn.

Schön to wietten, dat et so es ji, heel beste Lüe giff, de alltiets guet wat för use schöne Plattdüütsk doot. Alle Achtung för ju Arbeit! So föhl ick mi auk wisse deep met ju verbunnen, söwwst wenn mi ansüss beruflick weinig Tiet bliff, mehr noch wat dedran to doon (so kaim ick erst gistern Aobend wier uut Koblenz terügge). Doch wat ick doon kann, doo ick. Drüm is de Pries nich bloß Freide, sönnern iämso auk Ansporn för mi.

In düssen Sinne säch uut Rheine nochmal freidig Danke un
Guetgaohn
Otto Pötter