Seit dem 1. August 2022 kann ein neuer multimediale und interaktive Sprachkurs zum “Mönsterlänner Platt” auf der Internetseite www.dat-moensterlaenner-platt.de besucht werden. Der Kurs richtet sich an alle, die Plattdeutsch von der Pike auf neu erlernen möchten – aber auch an diejenigen, die vorhandene Plattdeutschkenntnisse vertiefen und ergänzen möchten.

Die Autoren des Kurses sind Rita und Rudolf Averbeck aus Riesenbeck. Sie hatten bereits im Jahr 2007 ein Plattdeutsch-Lehrbuch unter dem Titel „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“ veröffentlicht. Dieses Lehrbuch ist im Münsterland als Lehrwerk verbreitet und anerkannt. Es setzt keine Plattdeutsch-Vorkenntnisse voraus und lehrt Plattdeutsch wie eine Fremdsprache – und es vermittelt die plattdeutsche Sprache so umfassend und tiefgreifend, dass es sich sogar zum Selbststudium eignet.

Als die Averbecks im Jahr 2020 die Leitung des Fachbereichs Plattdeutsche Sprachpflege beim Kreisheimatbund Steinfurt übernahmen, gehörte auch die Durchführung des „Plattdeutschen Lesewettbewerbs“ im Kreis Steinfurt zu ihren Aufgaben. Hierbei lernten sie das immense Interesse vieler Schüler an unserer alten Kultursprache kennen. Die gezeigten Leistungen der Schüler waren von hervorragender Qualität. In Gesprächen mit den Wettbewerbsteilnehmern und deren Eltern wurde immer wieder die Begeisterung für unser Platt hervorgehoben – und die Frustration über das fast vollflächig fehlende Angebot für ein weiteres Vertiefen der plattdeutschen Sprachkenntnisse. Nur in wenigen Orten des Münsterlandes wird von Heimatvereinen, Schulen o.ä. qualifizierter Plattdeutschunterricht angeboten.

Die Lösung – wenigstens für den Kreis Steinfurt – schien das von den Averbecks 2021 entwickelte „Plattdeutsche Sprachprojekt“ zu sein. Hierbei handelt es sich um einen Präsenzkurs, der an zentraler Stelle im Kreis (nämlich in Emsdetten) angeboten wird. Zweimal im Monat werden hier – gut erreichbar auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln – Plattdeutschkurse angeboten.

Die Realität des Plattdeutschen Sprachprojekts zeigte aber, dass insbesondere die eigentliche Zielgruppe – nämlich die Schüler aus allen Orten des Kreises – nicht erreicht werden konnte. Die Verkehrsanbindungen von z.B. Schale, Lienen oder Nordwalde nach Emsdetten und zurück sind einfach nicht gut genug – und die Entfernungen zumindest für Schüler zu groß. Und so ähnelte das „Plattdeutsche Sprachprojekt“ eher einem normalen Sprachkurs mit Teilnehmern im Wesentlichen aus der näheren Umgebung von Emsdetten. Anfang September geht es übrigens nach der Sommerpause wieder los – nähere Infos stehen auf der Homepage des Kreisheimatbundes.

Die eigentliche Zielgruppe der Averbecks, nämlich die Schüler, sind eher online erreichbar. Den dafür notwendigen Online-Sprachkurs haben die Averbecks nun auf Grundlage ihres etablierten Lehrbuches entwickelt. Der gesamte Lehrstoff wird dabei in kleinen Lerneinheiten, „Deele“ genannt, angeboten. Alle plattdeutschen Texte kann man sich per Mausklick anhören, alle Texte sind per Mausklick auch auf Hochdeutsch aufrufbar. Die zahlreichen Übungen aus dem Lehrbuch sind im Kurs eingearbeitet, ergänzt durch neue Vertiefungsübungen.

 

Das Besondere am Sprachkurs ist die Option, dass „Plattdütschke Abitur“ ablegen zu können. Am Ende eines jeden der insgesamt zehn „Afschnitte“, in die das Lehrbuch unterteilt ist, kann ein „Leistungsschien“ für das Abitur abgelegt werden. 50 % der Fragen müssen richtig beantwortet werden – nur wer den gesamten Afschnitt intensiv durchgearbeitet und verstanden hat, kann das schaffen. Die Ergebnisse dieser 10 „Leistungsschiene“ werden für jeden registrierten Teilnehmer automatisch gespeichert und können ebenfalls abgerufen werden. Am Ende wird dann das Plattdütschke Abiturzeugnis ausgestellt. Wer das „Plattdütschke Abitur“ besteht, der hat wirklich eine bemerkenswerte Leistung erbracht.

Das gesamte Konzept musste natürlich in eine ansprechende Online-Form gebracht werden. Die betreuende Agentur der Homepage der Averbecks („Dat-Moensterlaenner-Platt.de“), LUMETH-Design und hier besonders Herr Brünen, entpuppte sich schnell als idealer Webdesigner. Er entwarf das moderne und sehr ansprechende Design, welches sich nahtlos in die vorhandene Homepage integriert. Das Design des Sprachkurses lehnt sich an das markante Layout der von den Averbecks veröffentlichten Plattdeutsch-Sachbücher an. Das große „S“ im Kurslogo steht für „Sprachkurs“.

Herr Brünen programmierte den gesamten Sprachkurs so, dass er sowohl am heimischen PC als auch am Smartphone oder Tablet aufgerufen und bearbeitet werden kann. Ein weiterer Höhepunkt des Sprachkurses ist die Integration eines Shop-Systems, in dem die „Afschnitte“ und die Abiturfragen bestellt und gekauft werden können.

Der erste Afschnitt, bestehend aus acht Deelen und die Abiturfragen zu Afschnitt 1, wurden am 1. August 2022 durch die Agentur LUMETH-Design online gestellt. Künftig wird nach und nach die jeweils nächste Lerneinheit veröffentlicht, bis das gesamte Lehrbuch als Sprachkurs vorliegt.

Sollte Ihr Interesse geweckt worden sein – schauen Sie einfach mal auf die Homepage der Averbecks „dat-moensterlaenner-platt.de“ – Kiek maol rin!